吕彦霖：被“冷藏”的青年代表作及其改写—— 姚雪垠小说《春暖花开的时候》之版本考释
来源 : 文艺批评研究院 作者 : 文艺批评研究院 时间 : 2021-12-28
【摘要】创作于1939年，被姚雪垠视为青年时期代表作的长篇小说《春暖花开的时候》，自诞生以来就“命途多舛”。它经历了成为畅销书的“辉煌”，又因遭遇批判而在大陆被“冷藏”四十余载，却又在香港和南洋地区广有读者。1980年代后期姚雪垠为出版文集，在1986年、1987年对小说进行了两次修改，使其拥有了三个形态迥异的版本。文章试图结合历史语境，解析小说被“冷藏”的原因。通过对三个版本的细致考释，还原文本生成过程及其内在结构的演进，揭示其不同的版本本性，并对作者的修改意向及改写心理稍作探究。
【关键词】姚雪垠 ；《春暖花开的时候》；版本考释；修改意向；改写心理
【来源】《中国现代文学研究丛刊》2020年第7期
