郗文倩：由“语”到“谚”——一种公共话语资源的生成及雅俗转变

【摘要】谚语言辞精简，语态活泼，浓缩了前人的经验和智慧，体现出社会群体的共识和认同，遂成为一般知识和公共思想话语资源。谚语源自先秦“语”类文休，周代重视历史经验，“古语有之”是确认意义的一种标志和依据，借此言事说理能迅速言明主旨，也有不容置疑的言说力度。同时，引“谚”引“语”是借重他人说理，“辞达” 但表意委婉，符合周代知识阶层对言语修辞的审美需求，因此，谚语在先秦时期即发展成熟，成为“雅”言的重要特征，共内容也多关乎治国理政和道德修养。战国以后文化下移，更多民间谚语得以记载并流传，所反映的思想文化领域也在扩大，民间性大大增强，谚语遂被认为是“俗之善语”“俗所传言”流传至今。引“谚”引“语”，代表了一种“古典”式的言说方式。

【关键词】语；谚语；语类文体；谣谚

【来源】《中国语言文学研究》2022年（总第32卷）